Tuesday, June 3, 2014

Altaaqa Global新设东非办公室


 新近成立的内罗毕办事处将作为Altaaqa Global在东非地区的销售和运营枢纽。


Altaaqa Global CAT Rental Power是一家总部位于迪拜的临时电力供应商,致力于为全球客户提供临时电力解决方案,最近在肯尼亚首都内罗毕开设了新的分支机构,主要为如下东非国家提供服务:坦桑尼亚、卢旺达、布隆迪、乌干达、肯尼亚、索马里、埃塞俄比亚、苏丹、南苏丹、吉布提和厄立特里亚。

 新近成立的内罗毕办事处将作为Altaaqa Global在东非地区的销售和运营枢纽。


Altaaqa Global的总经理彼得·登·布格特(Peter den Boogert)说道:“由于近年来该地区的经济蓬勃发展,导致用电量大增,我们在东非地区的业务不断增长。Altaaqa Global的目标是为客户迅速提供能源解决方案。这个新分支机构将极大提高我们在这一地区的反应速度。我们充分了解这一行业面对的是紧急需求和紧迫的时间,但同时获取使用设备却需要很长的交货时间。通过与沙特阿拉伯的姐妹公司合作,我们现在拥有约1400 MW的电力可供租赁,这使我们可以集中精力实现快速部署和提高客户满意度。” 

Altaaqa Global的董事会代表史蒂芬·梅里克(Steven Meyrick)评论说,“这一战略性扩张将帮助我们实现在2020前成为领先的首选临时电力解决方案供应商这一愿景。在地理扩张的同时,我们将继续加大人力资源投资,进一步改善业务流程,实现CAT电力发电机组扩张和多样化。我们现在有能力提供以不同类型的燃料为基础的发电设备,如管道天然气(PNG)、液化石油气(LPG)、压缩天然气(CNG)、液化天然气(LNG)、火炬气、柴油、双燃料(70%的天然气和30%的柴油),而且很快就可以将重质燃料油(HFO)也加入到这一清单中。”

Altaaqa Global也将在东非开展环境和社会项目。梅里克补充说,“我们还承诺帮助当地社区以及最终将帮助范围扩大到整个撒哈拉以南地区。为了实践这一承诺,我们正积极采取行动,履行我们的企业社会责任,这些行动举措将有助于缓解我们的周围环境面临的社会挑战。”

“东非在能源和工程领域有着非常乐观的经济前景,”Altaaqa Global的战略客户总监马吉德·扎西德(Majid Zahid)说道,“我们很高兴能够在此设立新的分支机构,利用最新的发电技术为客户提供各种规模的临时发电厂。我们决定将业务扩展至各个行业,如石油和天然气、石化、矿业、电力公用事业、工业制造和海运业。在东非设立办公室后,Altaaqa Global将有能力为广大客户提供专门的个性化服务。在能源租赁行业,每一个客户都有不同的要求,而我们凭借着本地知识和全球专业知识,能够准确地为客户提供所需的租赁电站。”

东非近年来的经济增长令人鼓舞,正在逐渐成长为全球不同市场的重要供应商。市场分析师认为这一区域显著的经济增长有若干原因,其中包括大规模的基础设施建设、经济改革和新能源和自然资源的发现。肯尼亚有望成为该地区重要的金融和商业中心,其年同比经济增长率一直维持在5%至7%。坦桑尼亚、索马里、乌干达和南苏丹在发现石油和天然气资源后预计也将取得进展,实现经济稳定。此外,在分别大力发展农业和推行强力改革后,埃塞俄比亚和卢旺达预计也将实现显著发展。

-- 完 --

关于Altaaqa Global
Altaaqa Global是扎西德集团旗下的子公司,被卡特彼勒公司选中,在全球范围内提供多兆瓦级交钥匙临时电力解决方案。公司在客户指定地点建立临时的独立发电厂(IPP),整个工程的调动、安装和操作都由Altaaqa Global完成,建成的发电厂也归Altaaqa Global所有。公司现在重点关注撒哈拉以南的非洲、中亚、印度次大陆、拉丁美洲、东南亚、中东和北非的新兴市场。公司还提供以不同燃料为基础的电力租赁设备,燃料种类包括柴油、天然气或双燃料,还能够提供并迅速部署临时发电厂解决方案,在需要的任何时间和地点提供电力。


关于扎西德集团
扎西德集团代表了一系列多元化的公司,为多个蓬勃发展的行业提供全面、以客户为中心的解决方案。这些行业包括建筑、矿业、石油和天然气、农业、能源、电力和水力发电、物料运输、建筑材料、交通和物流、房地产开发、旅游观光以及酒店业。


新闻咨询          
Robert Bagatsing
Altaaqa Global
电话:+971 56 1749505

读者请求
Altaaqa Global
Marketing Department
P.O.Box 262989
迪拜,阿联酋


Компания Altaaqa Global открывает офис в Восточной Африке


 Новый офис в Найроби будет служить центром сбыта и операций компании Altaaqa Global в восточноафриканском регионе.


Компания Altaaqa Global CAT Rental Power - дубайский глобальный поставщик временных решений в области энергоснабжения - недавно открыла новый филиал в Найроби (Кения), который будет обслуживать несколько стран в Восточной Африке, включая Танзанию, Руанду, Бурунди, Уганду, Кению, Сомали, Эфиопию, Судан, Южный Судан, Джибути и Эритрею.

 Новый офис в Найроби будет служить центром сбыта и операций компании Altaaqa Global в восточноафриканском регионе.


Петер ден Богерт, генеральный директор компании Altaaqa Global - сказал: «В последние годы наш бизнес в восточноафриканском регионе находится в расцвете и экономика процветает, что приводит к увеличению спроса на электроэнергию. Наша цель в Altaaqa Global - как можно быстрее быть на месте, когда клиенты нуждаются в наших решениях в области энергоснабжения. Наш новый филиал позволит нам достигать этого региона быстрее, чем раньше. М Мы понимаем, что наша промышленность движима чрезвычайными потребностями и жесткими сроками, но в то же время в ней используется оборудование, приобретение которого требует значительного времени. Общая мощность готовых к сдаче в аренду систем выработки электроэнергии компании Altaaqa Global и ее родственной компании в Саудовской Аравии составляет около 1400 МВт, что позволяет нам сосредоточить свои усилия на быстром развертывании и обеспечении удовлетворенности клиентов». 

Стивен Мейрик - представитель правления компании Altaaqa Global - сказал: «Это стратегическое расширение является частью нашего намерения стать к 2020 году ведущим и наиболее предпочтительным поставщиком временных решений в области энергоснабжения. Во время своей географической экспансии мы будем осуществлять значительные инвестиции в людские ресурсы, далее совершенствовать свои бизнес-процессы и расширять и диверсифицировать свой парк электрогенераторов CAT. Мы можем теперь поставлять электростанции, работающие на различных видах топлива, таких как сетевой природный газ (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ), сжатый природный газ (СПГ), сжиженный природный газ (СПГ), факельный газ, дизельное топливо, двойное топливо (70% газа и 30% дизельного топлива) и очень скоро - тяжелое дизельное топливо (ТДТ)».

Компания Altaaqa Global будет также осуществлять в Восточной Африке экологические и социальные программы. Мейрик добавил: «В рамках нашего стремления помогать местным жителям в Восточной Африке и, в конечном счете, во всем регионе к югу от Сахары мы активно выдвигаем инициативы корпоративной социальной ответственности, которые помогут смягчить социальные проблемы нашего непосредственного окружения».

«Восточная Африка имеет многообещающие экономические перспективы в рамках энергетического и инженерного секторов, - сказал Маджид Захид, директор компании Altaaqa Global по работе со стратегическими клиентами, - мы рады открыть новый офис, чтобы поставлять временные электростанции разной мощности на основе новейших технологий выработки электроэнергии. Мы полны решимости обслуживать различные секторы, такие как нефтегазовая, нефтехимическая и горнодобывающая промышленность, электроэнергетические компании, промышленное производство и морское судоходство. Через офис в Восточной Африке Altaaqa Global сможет предоставлять своим клиентам специализированное и индивидуализированное обслуживание. В отрасли по сдаче в аренду систем выработки электроэнергии все требования рассматриваются как индивидуальные и уникальные, и используя наши знания местной ситуации и мировой опыт, мы сможем предоставить любому клиенту в аренду именно такую электростанцию, которая ему нужна».

Восточная Африка демонстрирует в последние годы воодушевляющий экономический рост, и постепенно становится важным поставщиком для различных рынков по всему миру. Аналитики рынка связывают заметный рост региона с несколькими факторами, в том числе крупномасштабным развитием инфраструктуры, экономическими реформами и открытием новых энергетических и природных ресурсов. Ожидается, что Кения, среди других африканских стран, станет жизненно важным финансовым и деловым центром в регионе и ее экономика будет расти на 5-7% в год. Прогнозируется, что Танзания, Сомали, Уганда и Южный Судан после обнаружения нефти и газа на своей территории также добьются прогресса в деле достижения экономической стабильности. Кроме того ожидается, что Эфиопия и Руанда покажут замечательное развитие благодаря, соответственно, расширению в сельскохозяйственной деятельности и глубоким реформам.

-- Конец --

О компании Altaaqa Global
Компания Altaaqa Global, являющаяся подразделением группы компаний Zahid Group, была выбрана компанией Caterpillar Inc. в качестве поставщика решений по обеспечению энергоснабжения по всему миру в объеме, измеряющемся многими мегаваттами. Компания владеет, мобилизует, устанавливает и эксплуатирует эффективные временные независимые электростанции (НЭС) на объектах заказчиков, сосредоточившись на развивающихся рынках регионов Африки, расположенных к югу от Сахары, Центральной Азии, Индостана, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Северной Африки. Наличие сдаваемого в аренду оборудования, работающего на различных видах топлива, таких как дизельное топливо, природный газ или двойное топливо, позволяет компании Altaaqa Global поставлять и в короткие сроки развертывать временные электростанции, обеспечивая энергоснабжение там, где необходимо, и тогда, когда это необходимо.


О группе компаний Zahid Group
Группа компаний Zahid Group представляет широкий ряд компаний, предлагающих полный набор услуг, ориентированных на потребности клиента, в различных отраслях, переживающих подъем. В их числе - строительство, горнодобывающая промышленность, нефтегазовая промышленность, сельское хозяйство, энергетика, выработка электроэнергии и водоснабжение, транспортировка материалов, строительные материалы, транспорт и логистика, девелоперская деятельность, путешествия и туризм и гостиничный сектор.


КОНТАКТЫ ДЛЯ ПРЕССЫ 
Роберт Багатсинг
Altaaqa Global
Тел: +971 56 1749505

АДРЕС ДЛЯ ОТЗЫВОВ ЧИТАТЕЛЕЙ
Altaaqa Global
Marketing Department
P.O. Box 262989
Dubai, United Arab Emirates


Altaaqa Global ouvre un bureau en Afrique de l'Est


 Le nouveau bureau de Nairobi servira de base centrale aux activités de ventes et d'exploitation d'Altaaqa Global dans la région de l'Afrique de l'Est.


Altaaqa Global CAT Rental Power, fournisseur mondial basé à Dubaï de solutions d'alimentation électrique temporaire, vient d'ouvrir une succursale à Nairobi au Kenya en vue de prendre en charge plusieurs pays d'Afrique de l'Est, et notamment : la Tanzanie, le Rwanda, le Burundi, l'Ouganda, le Kenya, la Somalie, l'Éthiopie, le Soudan, le Sud-Soudan, Djibouti et l'Érythrée.

 Le nouveau bureau de Nairobi servira de base centrale aux activités de ventes et d'exploitation d'Altaaqa Global dans la région de l'Afrique de l'Est.


« Nos activités dans la région d'Afrique de l'Est sont en plein essor et l'économie est florissante ces dernières années, ce qui s'est traduit par une augmentation de la demande en électricité, » a déclaré Peter den Boogert, directeur général d'Altaaqa Global. Chez Altaaqa Global, notre objectif est d'être sur le terrain le plus rapidement possible lorsque les clients ont besoin de nos solutions énergétiques. Cette nouvelle succursale nous permettra d'avoir accès à cette région plus vite qu'avant. Nous sommes bien conscients que l'industrie dans laquelle nous évoluons est soumise à des besoins d'urgence et des délais serrés, mais qu'en même temps elle a recours à des équipements qui nécessitent des délais d'acquisition importants. Avec le parc combiné de notre société sœur en Arabie saoudite, nous disposons chez Altaaqa Global d'environ 1 400 MW de puissance de location, si bien que nous pouvons concentrer nos efforts sur un déploiement rapide et la satisfaction du client. » 

« Cette expansion stratégique s'inscrit dans le cadre de notre vision d'être le premier fournisseur, et le fournisseur préféré, de solutions d'alimentation électrique temporaire d'ici 2020, » a expliqué Steven Meyrick, représentant de la direction d'Altaaqa Global. Au cours de notre expansion géographique, nous allons continuer à investir massivement dans les ressources humaines, à améliorer nos processus commerciaux, et à développer et diversifier notre parc de groupes électrogènes CAT. Nous avons maintenant la capacité de fournir des centrales électriques qui fonctionnent à partir de différents types de carburant, tels que du gaz naturel sur réseau, du gaz de pétrole liquéfié (GPL), du gaz naturel comprimé (GNC), du gaz naturel liquéfié (GNL), du gaz de torche, du diesel, un mélange de 70 % de gaz et 30 % de diesel (bicombustible) et, très bientôt, du fioul lourd (HFO). »

Altaaqa Global proposera également des programmes sociaux et environnementaux en Afrique de l'Est. « Dans le cadre de notre engagement à aider les communautés locales en Afrique de l'Est et, à plus long terme, dans toute la région de l'Afrique subsaharienne, nous participons activement à des initiatives de responsabilité sociale qui aideront à atténuer les problèmes sociaux de notre environnement immédiat, » a ajouté M. Meyrick.

« L'Afrique de l'Est fait face à des perspectives économiques prometteuses au sein des secteurs de l'énergie et de l'ingénierie, » a déclaré Majid Zahid, directeur des comptes stratégiques d'Altaaqa Global. « Nous sommes ravis d'ouvrir ce nouveau bureau qui nous permettra de fournir des centrales électriques temporaires de tailles variées et qui font appel aux toutes dernières techniques de production d'électricité. Notre objectif est de desservir des secteurs variés, tels que ceux du pétrole et du gaz, de la pétrochimie, de l'extraction minière, de l'industrie minière, des infrastructures électriques, de la production industrielle et du secteur maritime. » Grâce à son bureau en Afrique de l'Est, Altaaqa Global va pouvoir fournir à ses clients un service dédié et personnalisé. Dans le secteur de la location de production énergétique, toutes les exigences sont traitées comme étant individuelles et uniques. Nous serons en mesure de fournir à tous nos clients le groupe électrogène de location qui leur convient, en nous aidant de nos connaissances locales et de notre expertise mondiale. »

L'Afrique de l'Est a enregistré une croissance économique encourageante ces dernières années et elle émerge progressivement en tant que fournisseur important auprès de différents marchés dans le monde entier. Les analystes du marché attribuent la croissance notable de la région à plusieurs facteurs, notamment au développement de grandes infrastructures, à des réformes économiques et à la découverte de nouvelles ressources énergétiques et naturelles. Le Kenya, comme d'autres pays africains, s'apprêterait à devenir un carrefour financier et commercial vital dans la région, grâce à une amélioration régulière de son économie comprise entre 5 % et 7 % d'une année sur l'autre. On prédit aussi que la Tanzanie, la Somalie, l'Ouganda et le Sud-Soudan vont progresser vers la stabilité économique, à la suite de la découverte de pétrole et de gaz sur leurs territoires. À cela s'ajoute le fait que des pays comme l'Éthiopie et le Rwanda devraient afficher un développement remarquable, en raison de l'expansion de ses activités agricoles pour le premier, et de la mise en place de profondes réformes pour le second.




-- Fin --

À propos de Altaaqa Global
Altaaqa Global, filiale du groupe Zahid, a été choisie par Caterpillar Inc. pour livrer des solutions d'alimentation électrique temporaire clé en main de plusieurs mégawatts dans le monde entier. L'entreprise possède, mobilise, installe et exploite des centrales électriques indépendantes (CEI) temporaires et efficaces sur les sites de ses clients, et se concentre sur les marchés émergents de l'Afrique subsaharienne, de l'Asie centrale, du sous-continent indien, de l'Amérique latine, de l'Asie du Sud-Est, du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. Avec son offre de location d'équipements capables de fonctionner avec différents carburants (diesel, gaz naturel ou bicombustible), Altaaqa Global est bien positionnée pour fournir et déployer rapidement des solutions de centrales électriques temporaires afin de produire de l'électricité partout et à tout moment, selon les besoins de ses clients.


À propos du groupe Zahid
Le groupe Zahid représente un large éventail d'entreprises qui offrent des solutions complètes axées sur le client dans de nombreux secteurs en pleine expansion. Parmi ces secteurs on peut citer : l'exploitation minière, le pétrole et le gaz, l'agriculture, l'énergie, la production d'électricité, l'alimentation en eau, la manutention, les matériaux de construction, les transports et la logistique, le développement immobilier, les voyages et le tourisme, et l'hôtellerie.


CONTACT PRESSE           
Robert Bagatsing
Altaaqa Global
Tél : +971 56 1749505

DEMANDES DES LECTEURS
Altaaqa Global
Service Marketing
P.O. Box 262989
Dubaï, Émirats Arabes Unis


Altaaqa Global abre una oficina en el este de África


La nueva oficina de Nairobi servirá como centro para las operaciones y ventas de Altaaqa Global en la región del este de África.


Altaaqa Global CAT Rental Power, un proveedor global de soluciones energéticas temporales con sede en Dubái, abrió recientemente una nueva oficina en Nairobi, Kenia, que prestará servicio a varios países del este de África, entre ellos: Tanzania, Ruanda, Burundi, Uganda, Kenia, Somalia, Etiopía, Sudán, Sudán del Sur, Yibuti y Eritrea.

La nueva oficina de Nairobi servirá como centro para las operaciones y ventas de Altaaqa Global en la región del este de África.


Peter den Boogert, gerente general de Altaaqa Global, dijo: “Nuestras actividades comerciales en la región del este de África están progresando y la economía ha prosperado en los últimos años, lo que da como resultado una mayor demanda de energía. En Altaaqa Global, nuestro objetivo es prestar servicios en un sitio lo más rápido posible cuando los clientes necesitan nuestras soluciones energéticas. Nuestra nueva oficina nos permitirá llegar a esta región más rápido que antes. Sabemos que nuestra industria está impulsada por necesidades de emergencia y plazos ajustados, pero al mismo tiempo se utilizan equipos que necesitan de considerables tiempos de fabricación hasta su adquisición. Altaaqa Global y su empresa hermana en Arabia Saudita cuentan con una suma total combinada de 1400 MW de generación de planta energética para alquiler disponibles para nuestras iniciativas de implementación rápida y satisfacción del cliente”. 

Steven Meyrick, representante de la Junta Directiva de Altaaqa Global, comentó: “Esta expansión estratégica es parte de nuestra visión de convertirnos en el proveedor de soluciones energéticas temporarias preferido para el año 2020. Durante nuestra expansión geográfica, seguiremos invirtiendo fuertemente en recursos humanos, continuaremos mejorando nuestros procesos de negocios, y expandiendo y diversificando nuestra flota de generadores energéticos CAT. Ahora podemos ofrecer plantas energéticas que funcionan con varios tipos de combustible, como gas natural por tuberías (PNG), gas licuado de petróleo (GLP), gas natural comprimido (GNC), gas natural licuado (GNL), gas de combustión, diésel, combustible dual (70 % gas y 30 % diésel), y muy pronto fueloil pesado (HFO)”.

Altaaqa Global también ofrecerá programas sociales y ambientales en el este de África. Meyrick agregó: “Como parte de nuestro compromiso de ayudar a las comunidades locales en el este de África y, finalmente, en toda la región subsahariana, estamos adoptando iniciativas de responsabilidad social empresarial que ayudarán a aliviar los desafíos sociales de nuestro entorno”.

“El este de África muestra un panorama económico prometedor en los sectores de ingeniería y energía”, declaró Majid Zahid, director de cuentas estratégicas de Altaaqa Global. “Estamos muy contentos de abrir nuestra nueva oficina para ofrecer plantas energéticas provisorias con una variedad de tamaños y con las últimas tecnologías de generación de energía. Tenemos la determinación de prestar servicios en varios ámbitos, como las industrias de petróleo y gas, petroquímicos, minería, energía eléctrica y fabricación industrial y marítima”. Mediante nuestra oficina en el este de África, Altaaqa Global podrá ofrecer a nuestros clientes un servicio dedicado y personalizado. En la industria de alquiler de energía, todos los requisitos se tratan como individuales y únicos, y podremos ofrecer la estación energética para alquiler específica a todos nuestros clientes gracias a la experiencia global y el conocimiento local”.

El este de África experimentó un crecimiento económico alentador en los últimos años y se está convirtiendo gradualmente en un proveedor importante para los diferentes mercados de todo el mundo. Los analistas del mercado atribuyen este notable crecimiento de la región a varios factores, lo que incluye el desarrollo de la infraestructura a gran escala, las reformas económicas y el descubrimiento de nuevos recursos naturales y energéticos. Se espera que Kenia, entre otros países africanos, se convierta en un centro de negocios y financiero clave para la región, con un crecimiento económico consistente de entre el 5 % y el 7 % año tras año. También se prevé que Tanzania, Somalia, Uganda y Sudán del Sur avancen hacia la estabilidad económica tras el descubrimiento de petróleo y gas en sus territorios. Además, se espera que Etiopía y Ruanda muestren un crecimiento significativo debido a la expansión de las actividades agrícolas y a una importante serie de reformas.

-- Fin --

Acerca de Altaaqa Global
Altaaqa Global, filial de Zahid Group, ha sido seleccionada por Caterpillar Inc. para proporcionar soluciones energéticas temporales de múltiples megavatios de llave en mano a nivel mundial. La empresa posee, moviliza, instala y maneja eficaces plantas energéticas independientes (IPP) temporales en emplazamientos de clientes, con una concentración en los mercados emergentes del África subsahariana, Asia central, el subcontinente indio, Latinoamérica, Asia sudoriental, Oriente Medio y el norte de África. Altaaqa Global, que ofrece equipos de alquiler para generación eléctrica que funcionan con diferentes tipos de combustible, como diésel, gas natural o combustible dual, está posicionada para implementar y proporcionar rápidamente soluciones de plantas energéticas temporales que permiten suministrar electricidad en cualquier momento y lugar según sea necesario.


Acerca de Zahid Group
Zahid Group representa a una amplia variedad de empresas que ofrecen soluciones integrales orientadas al cliente en diversos sectores en crecimiento. Algunos de esos sectores son los siguientes: minería; petróleo y gas; agricultura; generación de energía, electricidad y agua; manipulación de materiales; materiales de construcción; transporte y logística; desarrollo inmobiliario; turismo y viajes; y hotelería.


ATENCIÓN A LOS MEDIOS        
Robert Bagatsing
Altaaqa Global
Tel.: +971 56 1749505

SOLICITUDES DE LECTORES
Altaaqa Global
Departamento de Marketing
Casilla de correo 262989
Dubái, Emiratos Árabes Unidos


Altaaqa Global abre escritório na África Oriental


O novo escritório em Nairóbi servirá como central de vendas e operações da Altaaqa Global na região leste da África.


A Altaaqa Global CAT Rental Power, fornecedor global de soluções temporárias de energia com sede em Dubai, abriu recentemente uma nova filial em Nairóbi, Quênia, que atenderá a diversos países na África Oriental, entre eles: Tanzânia, Ruanda, Burundi, Uganda, Quênia, Somália, Etiópia, Sudão, Sudão do Sul, Djibouti e Eritreia.

O novo escritório em Nairóbi servirá como central de vendas e operações da Altaaqa Global na região leste da África.


Peter den Boogert, gerente geral da Altaaqa Global, afirmou: “Nossas atividades comerciais na região leste da África estão florescendo, e a economia tem prosperado nos últimos anos, o que resulta em maior demanda por energia. Na Altaaqa Global, nosso objetivo é estar no local exigido o mais rápido possível quando os clientes precisam de nossas soluções de energia. A nova filial nos permitirá chegar a essa região mais rápido do que antes. Entendemos que nosso setor é comandado por necessidades de emergência e prazos curtos, mas que, ao mesmo tempo, usa equipamentos que demandam tempo significativo para serem adquiridos. Com a frota combinada de nossa empresa-irmã na Arábia Saudita, a Altaaqa Global tem aproximadamente 1.400 MW de energia de aluguel de disponibilização imediata, de modo que podemos concentrar nossos esforços em rápida implementação e satisfação do cliente”. 

Steven Meyrick, representante do conselho da Altaaqa Global, comentou: “Esta expansão estratégica está alinhada a nossa visão de ser a líder com maior preferência no fornecimento de soluções temporárias de energia até 2020. Durante nossa expansão geográfica, vamos investir pesado em recursos humanos, aperfeiçoar nossos processos comerciais ainda mais e ampliar e diversificar nossa frota de geradores de energia CAT. Temos agora a capacidade de oferecer centrais elétricas que operam com diversos tipos de combustível, como gás natural canalizado, gás liquefeito de petróleo (GLP), gás natural comprimido (GNC), gás natural liquefeito (GNL), gás queimado, diesel, bicombustível (70% gás e 30% diesel) e, muito em breve, óleo combustível pesado (OCP).”

A Altaaqa Global também oferecerá programas ambientais e sociais na África Oriental. Meyrick acrescentou: “Como parte de nosso compromisso em ajudar as comunidades locais da África Oriental e, por fim, toda a região subsaariana, temos adotado ativamente iniciativas corporativas de responsabilidade social que ajudarão a amenizar os desafios sociais de nosso ambiente próximo.”

“A África Oriental apresenta um panorama econômico promissor nos setores de energia e engenharia”, disse Majid Zahid, diretor de contas estratégicas da Altaaqa Global. "Estamos felizes em abrir nosso novo escritório para fornecer centrais elétricas temporárias de diversos tamanhos e com as mais novas tecnologias de geração de energia. Estamos determinados a atender vários setores, como petróleo e gás, petroquímico, mineração, serviços públicos de fornecimento de energia elétrica, fabricação industrial e indústrias navais. Por meio de nosso escritório na África Oriental, a Altaaqa Global poderá oferecer serviços dedicados e personalizados aos clientes. No setor de aluguel de energia, todos os requisitos são tratados como individuais e exclusivos e poderemos fornecer a central de energia de aluguel exata a todos os clientes que usarem nosso conhecimento local e nossa experiência mundial.

Nos últimos anos, a África Oriental tem visto um crescimento econômico animador e está lentamente emergindo como um importante fornecedor de diferentes mercados no mundo todo. Os analistas de mercado atribuem o notável crescimento da região a diversos fatores, entre eles o desenvolvimento de infraestrutura em grande escala, as reformas econômicas e a descoberta de novos recursos naturais e de energia. O Quênia, entre outros países africanos, deve tornar-se um centro financeiro e comercial essencial na região, com um aumento econômico anual consistente de 5 a 7%. Espera-se também que a Tanzânia, Somália, Uganda e Sul do Sudão avancem em relação à estabilidade econômica após a descoberta de petróleo e gás em seus territórios. Além disso, Etiópia e Ruanda devem mostrar excelente desempenho devido à expansão das atividades agrícolas e a uma forte lista de reformas, respectivamente.

-- Fim --

Sobre a Altaaqa Global
A Altaaqa Global, uma subsidiária do Grupo Zahid, foi selecionada pela Caterpillar Inc. para distribuir soluções elétricas completas e temporárias de muitos megawatts em todo o mundo. A companhia possui, mobiliza, instala e opera usinas elétricas eficientes independentes temporárias (IPPs, Independent Power Plants) nos locais do cliente, concentrando-se nos mercados emergentes da África Subsaariana, Ásia Central, Subcontinente Indiano, América Latina, Sudeste da Ásia, Oriente Médio e Norte da África. Disponibilizando equipamento de energia elétrica de aluguel que pode operar com diferentes tipos de combustíveis, como diesel, gás natural ou bicombustível, a Altaaqa Global está posicionada para fornecer e implementar rapidamente soluções com centrais elétricas temporárias, fornecendo eletricidade sempre e onde quer que seja necessário.


Sobre o Grupo Zahid
O Grupo Zahid representa uma gama diversa de empresas que oferecem soluções abrangentes e centradas no cliente em vários setores em expansão. Algumas dessas atividades incluem construção; mineração; petróleo e gás; agricultura; geração de energia, eletricidade e água; manuseio de materiais; materiais para construção; transporte e logística; desenvolvimento imobiliário; viagens e turismo e hotelaria.


INFORMAÇÕES À IMPRENSA    
Robert Bagatsing
Altaaqa Global
Tel: +971 56 1749505

PEDIDOS DE LEITORES
Altaaqa Global
Departamento de Vendas
P.O. Box 262989
Dubai, Emirados Árabes


شركة الطاقة جلوبال تفتتح مكتبها في شرق أفريقيا


سيقوم المكتب الجديد بنيروبي بدور المركز لمبيعات شركة الطاقة جلوبال وعملياتها في منطقة شرق أفريقيا.

  
افتتحت مؤخرًا شركة CAT Rental Power التابعة لشركة الطاقة جلوبال، وهي شركة عالمية تأخذ من دبي مقراً لها ووتعتبر رائدة في توفير حلول الطاقة المؤقتة، فرعًا جديدًا في نيروبي، كينيا، وسيخدم هذا الفرع العديد من البلدان في شرق أفريقيا، بما في ذلك:  تنزانيا، ورواندا، وبوروندي، وأوغندا، وكينيا، والصومال، وإثيوبيا، والسودان، وجنوب السودان، وجيبوتي، وإريتريا.

سيقوم المكتب الجديد بنيروبي بدور المركز لمبيعات شركة الطاقة جلوبال وعملياتها في منطقة شرق أفريقيا


يقول بيتر دين بوجيرت، المدير العام لشركة الطاقة جلوبال "إن أنشطة أعمالنا في منطقة شرق أفريقيا تزدهر وما زال الاقتصاد مزدهرًا في السنوات الأخيرة، مما أدى إلى زيادة الطلب على الطاقة. في شركة الطاقة جلوبال، هدفنا هو أن نكون موجودين على أرض الواقع في أسرع وقت ممكن عندما يحتاج العملاء إلى حلول الطاقة التي نقدمها. وسيتيح لنا فرعنا الجديد إمكانية الوصول إلى هذه المنطقة بشكل أسرع من ذي قبل. ونحن ندرك أن صناعتنا تحركها الاحتياجات الطارئة والمواعيد الصعبة، ولكن في نفس الوقت تستخدم معدات تتطلب فترات زمنية كبيرة للحصول عليها. ومن خلال الاستعانة بالأسطول المشترك لدى شركتنا الشقيقة في المملكة العربية السعودية، تمتلك شركة الطاقة جلوبال حوالي 1,400 ميجاوات من الطاقة المؤقتة والمتوفرة بسهولة، لذا يمكننا تركيز جهودنا على الإمداد السريع وإرضاء العملاء." 

وعلق ستيفن ميريك المندوب عن مجلس إدارة شركة الطاقة جلوبال قائلاً "يمثل هذا التوسع الاستراتيجي جزءًا من رؤيتنا لنصبح الشركة الرائدة في توفير حلول الطاقة المؤقتة الأكثر تفضيلاً بحلول عام 2020. وخلال التوسع الجغرافي الذي نقوم به، سنواصل الاستثمار بكثافة في الموارد البشرية، بالإضافة إلى تحسين العمليات التجارية، وتوسيع وتنويع أسطولنا من مولدات الطاقة من نوع CAT. ونتمتع الآن بالقدرة على توفير محطات توليد الطاقة التي تعمل على أنواع مختلفة من الوقود، مثل الغاز الطبيعي بالأنابيب (PNG) وغاز البترول المسال (LPG) والغاز الطبيعي المضغوط  (CNG)، والغاز الطبيعي المسال (LNG)، وغاز الإشعال، والديزل، والوقود المزدوج (70٪ غاز و30٪ ديزل)، وقريبًا جدًا، زيت الوقود الثقيل (HFO) ."

كما ستقدم شركة الطاقة جلوبال برامج بيئية واجتماعية في شرق أفريقيا. وأضاف ميريك قائلاً "كجزء من التزامنا بمساعدة المجتمعات المحلية في شرق أفريقيا، وفي نهاية المطاف، في منطقة جنوب الصحراء الكبرى بأكملها، نحن نحتضن بنشاط مبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات التي من شأنها أن تساعد على التخفيف من التحديات الاجتماعية في بيئتنا المباشرة."

وقال ماجد الزاهد، مدير الحسابات الاستراتيجية في شركة الطاقة جلوبال، "إن شرق أفريقيا تتمتع بآفاق اقتصادية واعدة في قطاعات الطاقة والهندسة"، وأضاف قائلاً "يسعدنا افتتاح مكتبنا الجديد لتوفير محطات توليد طاقة مؤقتة متراوحة في حجمها ومزودة بأحدث تقنيات توليد الطاقة. ونحن عازمون على خدمة مختلف القطاعات مثل النفط والغاز، والبتروكيماويات، والتعدين، ومرافق الطاقة الكهربائية، والتصنيع الصناعي، والصناعات البحرية. ومن خلال مكتبنا في شرق أفريقيا، ستتمكن شركة الطاقة جلوبال من تزويد عملائنا بالخدمات المكرسة والمخصصة. وفي صناعة الطاقة المؤقتة، يتم التعامل مع جميع المتطلبات كلُّ على حدة وبشكل فريد، وسنصبح قادرين على تقديم محطة الطاقة الدقيقة والمؤقتة لجميع العملاء الذين يستخدمون معرفتنا المحلية وخبرتنا العالمية."

لقد شهدت شرق أفريقيا نموًا اقتصاديًا مشجعًا في السنوات الأخيرة، وبرزت تدريجيًا باعتبارها موردًا مهمًا لمختلف الأسواق في جميع أنحاء العالم. ويعزو محللو السوق هذا النمو الملحوظ في المنطقة إلى عدة عوامل، بما في ذلك تطوير البنية التحتية على نطاق واسع، والإصلاحات الاقتصادية، واكتشاف مصادر جديدة للطاقة، والموارد الطبيعية. ومن المتوقع أن تصبح كينيا، من بين بلدان أفريقية أخرى، مركزًا حيويًا للمال والأعمال في المنطقة، مع تحقيق تحسن اقتصادي بنسبة 5٪ إلى 7٪ سنويًا. كما يُتوقع ان تحرز تنزانيا والصومال وأوغندا وجنوب السودان تقدمًا نحو تحقيق الاستقرار الاقتصادي، بعد اكتشاف النفط والغاز في أراضيها. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن تشهد إثيوبيا ورواندا نموًا ملحوظًا، وذلك بفضل التوسع في الأنشطة الزراعية وسجل الإصلاح القوي، على التوالي.

-- النهاية --

نبذة عن شركة الطاقة جلوبال
تعد شركة الطاقة جلوبال أحد فروع مجموعة زاهد، وقد اختارتها شركة Caterpillar Inc. لتقديم الحلول الشاملة للطاقة المؤقتة ومتعددة الميجاوات حول العالم. الشركة تمتلك وتجهز وتنشئ وتشغل محطات الطاقة المستقلة (IPP's) والمؤقتة والفعالة  بمواقع العملاء وتركز على الأسواق النامية في منطقة جنوب الصحراء الكبرى، وآسيا الوسطى، وشبه القارة الهندية، وأمريكا اللاتينية، وجنوب شرق آسيا، والشرق الأوسط، وشمال إفريقيا. بتوفير معدات الطاقة المؤقتة التي تعمل على أنواع مختلفة من الوقود، مثل الديزل أو الغاز الطبيعي أو الوقود المزدوج، تتميز شركة الطاقة جلوبال بقدرتها على الإمداد السريع وتوفير الحلول لمحطات الطاقة المؤقتة وتوفير الكهرباء في أي وقت وفي أي مكان حيث كان لازمًا.


نبذة عن مجموعة زاهد
تمثل مجموعة زاهد تشكيلة متنوعة من الشركات وتقدم حلولاً شاملة تلبي متطلبات العملاء في العديد من القطاعات المزدهرة. ومن بين هذه القطاعات التي تقدم لها المجموعة خدماتها، قطاع البناء، والتعدين، والنفط والغاز، والزراعة، والطاقة، وتوليد الكهرباء والمياه، ومعالجة المواد، ومواد البناء، والنقل، والمواد اللوجستية، والتطوير العقاري والسياحة والسفر، والضيافة.


استفسارات صحفية               
روبرت باجاتسنج
شركة الطاقة جلوبال
هاتف: +971 56 1749505

طلبات القراء
شركة الطاقة جلوبال
قسم التسويق
صندوق بريد 262989
دبي، الإمارات العربية المتحدة